AUTOR:     Krzysztof Jassem
AFILIACJA: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań
TYTUŁ:     Klasyfikacja spójników polskich dla potrzeb przetwarzania
           komputerowego -- w oparciu min. o korpus IPI PAN. 

STRESZCZENIE:

Podczas referatu przedstawiona zostanie propozycja klasyfikacji
spójników polskich stworzonej dla celów analizy syntaktycznej w
systemie tłumaczenia automatycznego. Ważnym źródłem pozyskiwania
informacji syntaktycznej był otagowany korpus zdań polskich
udostępniony przez IPI PAN.  Zaprezentowane zostaną przykłady
poprawnego i niepoprawnego tłumaczenia zdań polskich zawierających
różnego typu spójniki przez system tłumaczenia TRANSLATICA.