AUTOR:     Ekaterina Ovchinnikova
AFILIACJA: St. Petersburg State University
TYTUŁ:     Once more about syntactical and lexical disambiguation

STRESZCZENIE:

This talk introduces the grammar implementation platform IdeoLog and
describes the syntactic and lexical disambiguation procedure, based on
using both syntactic structures and lexical information for predicate
words. Two formal grammars mechanisms are taken for syntactic
analyses: Affix Grammar over the Finite Lattice (AGFL) and Head Driven
Phrase Structure Grammar (HPSG).  Lexical information is taken from
the wordnet-type lexicon, containing valence frames for predicate
synsets, which include morphological and semantic information about
the highly reliable context keys for members of a given synset. If
valence frame is verified by syntactic structure, the particular
meaning of the word is ranked as approved. Proposed analysis is
realized for the Russian language.