AUTOR: Ewa Gwiazdecka AFILIACJA: Uniwersytet Warszawski / Paris IV TYTUŁ: Metoda eksploracji kontekstowej na przykładzie ekstrakcji i anotacji semantycznej wydarzeń z korpusów prasowych STRESZCZENIE: Metoda eksploracji kontekstowej (EK) pozwala na semantyczną anotację fragmentów tekstu z punktu widzenia poszukiwanej informacji (wydarzenia w prasie, definicje, relacje przyczynowo-skutkowe, wypowiedzi cytowane...). Ogólne założenia EK: - poszukiwanemu punktowi widzenia odpowiada jednostka języka, zwana wskaźnikiem głównym; - jednostki te, zazwyczaj polisemiczne, wymagają dalszej analizy za pomocą wskaźników pobocznych znajdujących się w kontekście; - każdemu wskaźnikowi głównemu przypisujemy zbiór reguł uruchamianych za każdym razem, gdy wskaźnik główny pojawi się w określonym fragmencie tekstu; - wskaźniki dla danego punktu widzenia zorganizowane są w mapę semantyczną, która jest pewnego rodzaju ontologią. Metoda EK analizuje formy języka nie odwołując się do analizatorów morfosyntaktycznych. Na przykładzie anotacji wydarzeń z prasy omówimy sposób funkcjonowania platformy EXCOM (Exploration Contextuelle Multilingue).